Sigil 

• EPUB metadata editor which has tools to ensure the epub matches the spec (fixes corrupt epub metadata).
• Supports a number of plugins to enhance the experience
• Good for fixing single books but lacks CLI tools / automation.